The unit tests pad has a nesting level for each namespace component, even when each only has a single child. This leads to a lot of annoying and unnecessary drilling down to get to the actual tests.
For example, in the following screenshot there are three redundant nesting levels:
maybe something like this? https://www.dropbox.com/s/ohbc7g0fepp48gd/Screenshot%202015-01-20%2014.30.00.png?dl=0
Fixed in version 188.8.131.525 (master)
Pull Request #3301 merged by: Dmytro Ovcharov
Commit: f1d69fb1372784fa25203b67635fb833a98fe7e2 (mono/monodevelop)