macOS Sierra v 10.12.3
Xamarin v6.3 (Build 731)
1. Launch Xamarin Studio.
2. Turn ON Voiceover.
3. Hit VO+M to goto menu item.
4. Goto any menu item (Eg: File) and hit VO+Space.
5. Observe VO Behavior.
Issue also exists for all menu items and also its sub-menu items.
Voiceover should announce the total list item present and the position of individual list item when navigated.
Voiceover announces the total list item but doesn't announce the position of individual list item.
Users relying on Voiceover will not know the position of the list item and the remaining list items to navigate till the end.
Please find the attachments in below link;
This is VoiceOver's behaviour and not something we can do anything about.
Since this is VO behaviour closing this bug.