mono strips out leading whitespace and blank lines when generating XML documentation files. This behavior is different from Visual Studio on Windows, and, as a result, formatting is lost in the generated files.
For example, a comment like the following:
/// An indented line
looks like this in the XML file:
An indented line
Fixed in master